5- bis Décember daily Louison

Bonjour les filles ;)

1 - La structure
1 - The structure

A mon tour de vous présenter mon December daily. Cette année, j'ai choisi de le faire sur un cahier aux pages blanches de la marque Clairefontaine, aux dimensions de 8 1/2 par 7. Il a 32 pages et c'est parfait pour moi qui veut aller jusqu'au 31 décembre.

It's my turn to present you my December Daily. This tear, I choose to do it on a notebook with white pages from the "Clairefontaine" label, the size is 8 1/2 by 7, there is 32 pages and it's perfect for me who want to go till the 31 December.

J'ai commencé par mettre du gesso (2-3 couches sur la couverture avant et arrière qui était rouge) sur tout le cahier et une fois que tout est bien sec, j'ai décoré ma couverture.

I began to put some gesso ( 2-3 layers on the front and back cover which was red ) on all the notebook and once that all is well dry, I decorate my cover.

Cette année, je veux mise beaucoup sur le blanc et l'aquarelle.

This year, I bet a lot on the white and the watercolor.

2 - les embellissements
2 - The embellishments

Comme combo couleurs, j'ai choisi le bleu, le vert, le mauve, le gris et le doré. Il se peut que je rajoute d'autres couleurs comme le jaune et le rose. 

As combo colors, I choose blue, green, purple, grey and gold. Maybe I'll add other colors like the yellow and pink.

Donc voici ce que j'ai réuni pour l'utiliser dans mon december daily;

So here is what I take to use in my December Daily:

- des papiers de Sodalicious et des vieux october Afternoon (j'ai commandé d'autres papiers mais je ne les ai pas encore)

- Sodaliscious papers and old october afternoon ( I command other papers but I didn't receive it yet )

-des papiers vintages (magazines, musique, papiers emballage, papiers de soie) et des anciennes découpes,

- Vintage papers ( magazines, music, wrapping papers, silk papers ) and old cuts,

- comme embellissements beaucoup de blanc (découpes et tags), des transparents, des enveloppes glassine de toutes grandeurs, des doilies, des tapes décoratifs, des embellissements en bois que je pourrais teindre aussi,

- As embellishments, a lots of white ( cuts and tags ), transparents, glassine envelopes from all size, doilies, decorative tapes, wood embellishments which I can also dye,

- de la dentelle et du tissu.

- lace and tissue.

- J'ai choisi également quelques stencils et des étampes.

- I also choose some stencils and stamps.

3 - l'organisation
3 - the organisation

J'ai une boîte, à l'année, où je garde tout ce qui est de l'hiver et de Noël (papiers, décos, embellissements, journaux, photos prises sur pinterest, étampes, stencils, etc.)

I've got a box, for the year, where I keep everything which is about winter and christmass ( papers, decorations, embellishments, newspapers, pictures take on Pinterest, stamps, stencils, etc.)

Pour mon December daily et pour tout avoir à portée de mains; j'ai pris une boîte de scrap que j'ai achetée il y a longtemps (qui était remplie de papiers dedans) et je l'ai remplie des embellissements, stencils, tapes, lettrages, tissus et dentelles que je voulais utiliser pour mon DD.

For my December Daily and for having everything on hand; I take box for my scrap that I bought a long time ago ( Which was full of papers ) and I fill it with embellishments, stencils, tapes, letterings, tissues and lace which I want to use for my DD

Les papiers (scrap, soie, journaux et autres) je les laisse dans ma boîte d'hiver et de Noël.

The papers (scrap, silk, newspapers and others ) I let them in my winter and Christmass box.

Je "range" tout ça aux pieds de mon bureau.

I "store/ all that on the feet of my desk.

N'hésitez pas à vous inscrire sur le groupe FB et à partagez avec toutes vos idées de kit, et de rangement.

https://www.facebook.com/groups/274455702657281/

Don't hesitate to subscribe on the FB group and share all your kit ideas, storage ideas, etc.

https://www.facebook.com/groups/274455702657281/