lundi 10 novembre 2014

2 - La Structure

1 - La structure du December Daily
1 - The December daily structure

Il existe autant de structure que de personnes qui font un december daily
ça ne vous aide pas ? pas de bol ;)

There is as many structures as people who does a December daily, it doesn't help you? So unfortunate ;)

En fait chacun choisira sa structure en fonction de ces goûts,
du temps disponible pour faire son DD (plus vous le prendrez grand, plus il faudra de temps pour le remplir ...) , et de ce que vous compter mettre à l'intérieur ( si vous mettez beaucoup d'embellissements à relief (chipboard, fleurs, métal etc.) il sera peut-être nécessaire d'utiliser une structure avec anneaux, afin que malgré l’épaisseur celui-ci ferme toujours).

In fact everyone will choose his structure according to his own taste, the available time to make our DD (the more you want to put it in, the more you'll need a lot of time  to fill it...), and of what you want inside (if you put a lots of embellishments with relief (chipboard, flowers, metal, etc.) it may be usefull to use  a structure with rings, in order that despide of the thickness, this one will always close).

Les classeurs.
The workbooks.


En ce moment ils ont la cote (sont à la mode),
ils se customisent facilement, permettent d’insérer le nombre de pages que l'on veut sans vraiment avoir à ce soucier de l'épaisseur de nos embellissement. De plus il existe de nombreuses pochettes (les mêmes que celles utilisées pour le PL (project life)
Vous pouvez utiliser des pochettes qui feront une page entière ou bien comme dans l'exemple ci-dessus une pochette à compartiments que vous pourrez remplir par des photos, des cartes PL, etc. )

At this time they are pretty fashion,
they are easily customized, you can put a lots of pages that we want in it without really have to matter aboutthe thickness of our embellishments. Furthermore there is a lots of pockets existing (the same as the one used for the PL (Project Life))
You can use those pockets which will make an entire page or like in this example up there, a photo pocket page that you may fill with pictures, PL cards, etc.)


(source : http://thegreenfrogstudio.typepad.com/the_green_frog_studio/2011/12/december-daily-day-6-to-8.html)


Les structures à anneaux faites par vous-même.
The rings structures made by yourself.

Comme les classeurs, ils possèdent les mêmes avantages,
mais ils demandent un peu plus de travail préparatoire puisqu'il faut réaliser la structure,
le truc en plus c'est qu'il sera plus original qu'un classeur classique, et que vous pouvez utiliser toutes les dimensions que vous voulez.

Like the workbooks, it has the same advantages, but it ask a little more or preparatoryworks because you have to make the structure, the trick is that it will be more original than a classic workbook and you can youse whatever size you want.

(Source : https://www.flickr.com/photos/sweetpeaink/5350532776/in/set-72157625810544884/)


Les cahiers, livres, etc.
The notebooks, books, etc.
(Source : http://ninasblog-scrapmama.blogspot.no/2012/12/my-december-daily-2012.html)


Vous pouvez décider d'utiliser un Smach journal (photo dessous) ou bien également un vieux livre que vous allez customiser, ou encore de faire vous-même un cahier, avec différents papiers., ou encore sur un agenda, un moleskine, etc.
Un des inconvénients de ce type de structure c'est l'épaisseur des embellissements, il faudra veiller à ce qu'ils ne soit pas trop épais, sinon vous risquez d'avoir du mal à fermer votre structure.
Par contre ils sont excellents si vous voulez privilégier le journaling et les photos.

you can decide to use a Smach journal (picture from below) or also an old book that you'll customize, or even to make yourself a notebook with different kind of papers, or even an agenda, a moleskine, etc.
One of the inconvenient of this kind of structure is the thickness of the embellishments, you'll have to look after that it won't be too thick, otherwise you'll risk to have some problems to close your structure. But they are excellent if you want to favour the journaling and the pictures.


(Source : http://blog.chictags.com/)


Voici pour les structures les plus répandues,
mais vous pouvez évidement décider de faire votre december daily,
sur des tags, sur des sacs en papier kraft, sur un art journal, tout est possible.

Here it is for the most widesread structures, but you can decide to make your December daily on tags, or paper kraft bags, on an art journal, all is possible.


(Source : http://scrapki-wyzwaniowo.blogspot.ca/search?updated-max=2012-01-06T13:53:00%2B01:00&max-results=7)

(Source : http://www.oneluckyday.net/search?updated-max=2011-11-18T17:11:00-08:00&max-results=7)



(Source : https://www.flickr.com/photos/20705802@N05/6347690913/sizes/m/in/photostream/)


(Source : http://layersofink.blogspot.ca/2013/11/christmas-daily-worn-journal.html)


Voilà j'espère que ces structures vous auront inspiré.
Here it is, I hope that those structures will have inspired you.

5 commentaires:

  1. Merci pour ces informations ces liens c'est parfait !!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. On essaie de vous en donner le plus possible ;)
      merci de ton commentaire.

      Supprimer
  2. je vais faire un smash, j'ai tout dans la tête, les papiers
    reste à le faire

    Elisa P.

    RépondreSupprimer
  3. Merci les filles pour la mise en avant de mon DD ! Je me demandais pourquoi j'avais autant de trafic sur cet article, je comprends mieux !

    RépondreSupprimer